matrikaportal - Aktuality

Problémy s ověřováním kopií přetrvávají

Mon, 20 Jul 2026 05:18:00 +0000

V časopise Právník vyšel článek soudního znalce Dr. Záruby o nadále přetrvávajících problémech v oblasti vidimace listin - viz zde: 7 | Ústav státu a práva Akademie věd České republiky.. Doporučujeme pozornosti všech ověřujících osob.

Sekce Judikatura

Thu, 09 Jul 2026 13:34:00 +0000

Na Matrika portálu byla zřízena nové sekce s odkazy na vybranou judikaturu vztahující s k agendě matrik, jména a příjmení. Přímý přístup naleznete zde: matrikaportal - Judikatura. Dostupná je též ze kterékoli stránky Matrika portálu - viz rubriky v záhlaví.

Alžírsko smluvním státem Úmluvy o Apostille

Wed, 08 Jul 2026 10:36:00 +0000

Dne 9. července 2026 vstoupila v účinnost Úmluva o zrušení požadavku ověřování cizích listin (tzv. Úmluva o Apostille, vyhlášená pod č. 45/1999 Sb.) vůči Alžírsku. Česká republika proti přistoupení tohoto státu k Úmluvě o Apostille nevznesla žádnou výhradu. Od výše uvedeného data lze tedy přijímat veřejné listiny vystavené alžírskými orgány s doložkou Apostille a to v případech, na které nedopadá výjimka z ověřování alžírských veřejných listin stanovená na základě dvoustranné smlouvy o právní pomoci mezi ČR a Alžírskem publikované pod sdělením MZV č. 17/1984 Sb. Pro úplnost se uvádí, že prakticky všechny veřejné listiny předkládané na úseku matrik spadají pod režim posledně citované dvoustranné smlouvy, tedy nadále nevyžadují žádné ověření !

Změna v Národním standardu pro elektronické vedení matriky

Tue, 28 Apr 2026 07:33:00 +0000

Oznámením Ministerstva vnitra ze dne 27. 4. 2026 došlo ke změně v Národním technickém standardu pro elektronické vedení matriky. Informace byly rozeslány matričním úřadům. Zároveň jsou dostupné zde: Národní standard pro elektronické vedení matriky - Ministerstvo vnitra České republiky.

Nové průkazy soudních tlumočníků

Fri, 27 Mar 2026 08:45:00 +0000

Staré průkazy soudních tlumočníků vydané za účinnosti zákona č. 36/1967 Sb., o znalcích a tlumočnících (papírové průkazy), pozbyly od 1. 1. 2026 platnost. Uplynulo totiž přechodné pětileté období stanovené § 44 odst. 3 zákona č. 354/2019 Sb., o soudních tlumočnících a soudních překladatelích.

Nově musí mít tlumočníci průkaz podle přílohy č. 2 vyhlášky č. 506/2020 Sb., o výkonu tlumočnické a překladatelské činnosti (plastová kartička). Vyhláška je dostupná zde: 506/2020 Sb., 1. 1. 2026, aktuální znění, informativní znění systému e-Sbírka.

Nemá-li tlumočník nový průkaz, je nutné aktuální informace o jeho oprávnění k výkonu tlumočnické činnosti ověřit v elektronickém Seznamu tlumočníků a překladatelů na portálu Justice.cz, tedy zde: https://seznat.justice.cz/.

Aktualizace formulářů k podávání žádostí zvláštní matrice

Wed, 04 Mar 2026 14:58:00 +0000

V sekci Zvláštní matrika na Matrika portálu ( matrikaportal - ZVLÁŠTNÍ MATRIKA ) byly vloženy aktualizované formuláře k žádostem adresovaným zvláštní matrice ((Úřadu městské části Brno-střed).

Formuláře jsou ve dvojí verzi. Jedna je v pdf - slouží k vytištění a následnému ručnímu vyplnění. Druhá je formátu Word a slouží k vyplňování přímo v počítači.

Nový seminář k rozpoznávání pravosti dokumentů

Mon, 23 Feb 2026 09:34:00 +0000

Vidimace a legalizace - význam a způsoby řešení CHYBOVOSTI

Agentura VAVS s.r.o. pořádá odborný seminář reagující na výsledky dvou experimentů zaměřených na provádění ověřování v České republice.
Tyto experimenty, financované z fondu Ústavu forenzních disciplín Praha, z. ú., proběhly v letech 2017 a 2024 a odhalily výraznou chybovost při ověřování listin. V roce 2017 úřady ověřily zjevně nevěrohodnou listinu v 77 % případů (průběh experimentu byl publikován v časopisu Státní zastupitelství viz experiment_vidimace_publikovany.pdf). V roce 2024 se chybovost snížila, avšak stále dosahovala 60 %.

Lektoři: Bc. Pavlína Bartáková, Mgr. Vojtěch Skořepa
Kde: Praha, Galerie ABF
Kdy: 23. 6. 2026

Podrobné informace k lektorům a programu semináře zde:seminar_overovani_pravosti.docx

Přihláška zde: Domů

Změna zákona o ověřování

Mon, 29 Dec 2025 15:15:00 +0000

Od 1. 1. 2026 dochází k drobné změně zákona č. 21/2006 Sb., o ověřování shody opisu nebo kopie s listinou a o ověřování pravosti podpisu a o změně některých zákonů (zákon o ověřování), když dochází k vypuštění zbrojního průkazu z okruhu dokumentů, které nelze vidimovat [změna § 9 písm. a)]. Změna je provedena zákonem č. 220/2025 Sb. Důvodem je skutečnost, že od roku 2026 dochází k zavedení digitálních zbrojních průkazů.

Program statistického zjišťování pro rok 2026

Thu, 13 Nov 2025 11:17:00 +0000

Dne 6. 11. 2025 byla ve Sbírce zákonů zveřejněna vyhláška č. 445/2025 Sb., o Programu statistických zjišťování na rok 2026. Na základě této vyhlášky budou matriční úřady od 1. 1. 2026 hlásit nově i partnerství uzavřená v jejich správním obvodu za předpokladu, že je alespoň jeden z partnerů cizinec. Hlášení se bude vztahovat až na partnerství uzavřená od 1. 1. 2026 dále. Bude realizováno stejným způsobem jako hlášení manželství.

Název statistického zjišťování bude Hlášení o uzavření manželství/partnerství, značka statistického zjišťování bude jako dosud Obyv 1-12.

Pokud jde o narození, nově dochází k omezení vyplňování a zasílání statistických hlášení Českému statistickému úřadu. Zpravodajské povinnosti vůči Českému statistickému úřadu budou podléhat pouze narozené děti (živě i mrtvě), jejichž alespoň jeden z rodičů měl jiné než české státní občanství. Z hlášení Obyv 2-12 jsou nově vypuštěny položky porodních charakteristik: o Porodní hmotnost (v gramech) o Porodní délka (v cm) o Týden těhotenství • Z hlášení je nově vypuštěna položka „počet všech živě narozených dětí matce (včetně tohoto) z toho v nynějším manželství (u vdaných)“.

Závazný text vyhlášky je dostupný zde:445/2025 Sb., 6. 11. 2025, vyhlášené znění, informativní znění systému e-Sbírka .

Novela matriční vyhlášky

Thu, 13 Nov 2025 09:55:00 +0000

Novelou matriční vyhlášky, která nabývá účinnosti od 1. 1. 2026 (vyhláška č. 481/2025 Sb.) dochází ke dvěma změnám významným pro všechny matriční úřady.

1. Zavedení nových tiskopisů matričních dokladů. Obsahově doklady zůstávají beze změny, dojde ale k přidání dalších zabezpečovacích prvků. Stávající tiskopisy bude možno dopoužívat do konce roku 2030.

2. Prodloužení možnosti dopoužívání knih úmrtí vydaných podle vzorů platných do konce roku 2014 až do konce roku 2035. Podmínkou používání těchto knih je i nadále vyznačení následně přijatých změn.

Text novely je dostupný zde: 481/2025 Sb., 20. 11. 2025, vyhlášené znění, informativní znění systému e-Sbírka .